home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2004 #11 / Amiga Plus CD - 2004 - No. 11.iso / AmiSoft / Dev / misc / temgen.lha / Temgen / Amigamain / Example3 / deutsch.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  2004-06-26  |  892b  |  35 lines
  1. ## version $VER: app.catalog 0.1 (26.4.2004)
  2. ## codeset 0
  3. ## language deutsch
  4. MSG_OK
  5. Alles klar
  6. MSG_REQTITLE
  7. Verdammt
  8. ; Problem
  9. MSG_ERR_LIB
  10. Konnte %s %ld nicht 
  11. ffnen\n
  12. ; Couldn't open %s %ld\n
  13. MSG_ERR_SHELL
  14. Programm kann nicht von Shell gestartet werden\n
  15. ; Application can't be started from Shell\n
  16. MSG_ERR_WB
  17. Programm kann nicht von Workbench gestartet werden\n
  18. ; Application can't be started from Workbench\n
  19. MSG_ERR_RAM
  20. Konnte kein RAM in Funktion %s allozieren\n
  21. ; Couldn't allocate RAM in function %s\n
  22. MSG_ERR_TOOLTYPES
  23. Fehler beim Lesen der Tooltypes\n
  24. ; Couldn't read tooltypes\n
  25. MSG_ERR_READARGS
  26. Fehler beim Lesen der Kommandozeilenargumente\n
  27. ; Couldn't read command line arguments\n
  28. MSG_ERR_OPEN
  29. Konnte Stream %s nicht 
  30. ffnen\n
  31. ; Couldn't open stream %s\n
  32. MSG_SWAP_DEMO
  33. Gedrehte Parameterreihenfolge: Wert %2$ld String %1$s\n
  34. ; String %s and value %ld
  35.